Warranty - 製品保証
スウィートプロテクションは、あなたの安全を守ることを目的にすべての商品が開発されている、北欧ノルウェーの世界最高峰のアクションスポーツ・プロテクションブランドです。ときには、あなたの楽しむアクティビティのなかで、製品が自ら壊れることによって性能を発揮する場合もあります。
スウィートプロテクション日本輸入総代理店による公式ストアである当ショップでは、以下のサービスをご用意しています。
スウィートプロテクション日本輸入総代理店による公式ストアである当ショップでは、以下のサービスをご用意しています。
【返品・サイズ交換無料】
サイズおよびフィッティングが合わない場合は、生命を安全に守ることができません。当ショップでのご購入は、購入後7日以内は、無料で返品やサイズ交換が可能です。
【初期製品保証】
製造上および素材上の欠陥に対しては、購入後一年間の製品保証が付いています。正しく使用された製品に最初から欠陥があった場合は、無償で交換または修理を行います。
【クラッシュリプレイスメント】
使用して、破損する、そして生命が守られる。生命を守るプロテクションギア製品には、アウトドアフィールドでの通常使用で破損してしまった場合でも、新たな次の商品を 40% OFF にてお買い換えすることができます。
保証請求のプロセスや保証制度についての詳細はこちらをご覧ください。
Care Instructions
スウィートプロテクション・アイウェアのお手入れ方法
スウィートプロテクションのゴーグルやサングラスは、かなりハードな扱いに耐えられるように作られています。しかし、製品を大切に扱い、いくつかの簡単なガイドラインに従うことで、製品の寿命を延ばし、最も必要なときにアイウェアを提供することができます。このガイドでは、レンズのケア、保管、使用、レンズ交換に関する最良のヒントをまとめています。
【アウターレンズ】
アウターレンズは、クリアな視界を助け、ゴーグルのクリーニングとメンテナンスを容易にするために、超撥水・超疎水性のコーティングで処理されています。スウィートプロテクションのアウターレンズの光学的品質を維持するために、新しいアイウェアには、クリーニングと保管のために特別にデザインされたマイクロファイバー製の布バッグが付属しています。マイクロファイバーバッグは、定期的に手洗いして空気乾燥させてください。
【アンチフォッグインナーレンズ】
ゴーグルの曇りを防ぐため、各インナーレンズにはプレミアム防曇処理が施されています。インナーレンズを触ったりこすったりすると、防曇処理が劣化・損傷しますのでご注意ください。アンチフォグインナーレンズをクリーニングするには、清潔なマイクロファイバークロス/ゴーグルバッグでインナーレンズの表面に優しく触れ、余分な水分を吸収してください。レンズクリーニングキットやその他の洗浄剤をインナーレンズに使用しないでください。
【ミラーコーティング】
スウィートプロテクションのほとんどのアウターレンズには、多層のレーザー真空コーティングが施されており、レンズにミラー効果を与えています。スウィートプロテクションのレンズは精密な光学部品であるため、すべてのミラーコーティングは、不要なゴースト反射を減らすための第一表面コーティングです。このコーティングは、まぶしさを抑え、コントラストを高めるように設計されていますが、傷がつかないように特別な注意を払って取り扱う必要があります。スウィートプロテクションのアウターレンズには、スウィートプロテクションのレンズクリーニングキットと付属のゴーグルバッグ/クリーニングクロスのみを使用してください。
【クリーニング、ケア、メンテナンス】
雪や水がゴーグル内に溜まってしまった場合は、以下の手順に従ってください。
- ゴーグルの内部から余分な雪を振り落とす。すべての換気口とレンズの通気口を掃除します。ゴーグルに同梱されているゴーグルバッグを使用して、残っている水分を優しく拭き取ります。
- 水分が発散するまで時間をおきます。ゴーグルを再び装着したら、できるだけ動き続けてください。通気口からの空気の流れが、ゴーグルの乾燥を助けます。
【パフォーマンスと寿命を最大化するためのガイドライン】
- ゴーグルを額や帽子、ヘルメットの上に置かないでください。換気口の効率が悪くなり、雪解け水や汗、体液などの水蒸気がゴーグル内部に侵入してしまいます。曇りを最小限に抑えるため、ゴーグルは常に顔の上に置いてください。
- ゴーグルのクリーニングには、紙製品、スキーグローブ、その他の研磨剤を使用しないでください。
- 長期間保管する前に、ゴーグルを自然乾燥させてください。
- 車のダッシュボードやバックミラーに吊るすなど、熱や日光が集中する場所にゴーグルを放置しないでください。
- ゴーグルを保護袋に入れて保管することで、レンズとフェイスフォームを保護します。ゴーグルの最適な保管方法は、別売のスウィートプロテクション製ゴーグルケースです。
【レンズクリーニングキット】
スウィートプロテクションのレンズクリーニングキットは、スウィートプロテクションのアウターレンズに使用するために特別に調合され、承認されています。それ以外の場合は、中性洗剤と水だけで洗浄してください。洗い流した後は、付属のマイクロファイバー製のゴーグルバッグで優しく拭き取って乾かしてください。
【アイウェアの一般的な保管、輸送、メンテナンス】
使用しないときや持ち運ぶときは、サングラスをケースに入れて、-10℃から+35℃の間で保管してください。直射日光を避け、エアコンのない車内の熱気(車のダッシュボードなど)のような高温にさらされないようにしてください。高温はレンズの特徴を変えてしまう可能性があります。
スウィートプロテクションのゴーグルやサングラスは、かなりハードな扱いに耐えられるように作られています。しかし、製品を大切に扱い、いくつかの簡単なガイドラインに従うことで、製品の寿命を延ばし、最も必要なときにアイウェアを提供することができます。このガイドでは、レンズのケア、保管、使用、レンズ交換に関する最良のヒントをまとめています。
【アウターレンズ】
アウターレンズは、クリアな視界を助け、ゴーグルのクリーニングとメンテナンスを容易にするために、超撥水・超疎水性のコーティングで処理されています。スウィートプロテクションのアウターレンズの光学的品質を維持するために、新しいアイウェアには、クリーニングと保管のために特別にデザインされたマイクロファイバー製の布バッグが付属しています。マイクロファイバーバッグは、定期的に手洗いして空気乾燥させてください。
【アンチフォッグインナーレンズ】
ゴーグルの曇りを防ぐため、各インナーレンズにはプレミアム防曇処理が施されています。インナーレンズを触ったりこすったりすると、防曇処理が劣化・損傷しますのでご注意ください。アンチフォグインナーレンズをクリーニングするには、清潔なマイクロファイバークロス/ゴーグルバッグでインナーレンズの表面に優しく触れ、余分な水分を吸収してください。レンズクリーニングキットやその他の洗浄剤をインナーレンズに使用しないでください。
【ミラーコーティング】
スウィートプロテクションのほとんどのアウターレンズには、多層のレーザー真空コーティングが施されており、レンズにミラー効果を与えています。スウィートプロテクションのレンズは精密な光学部品であるため、すべてのミラーコーティングは、不要なゴースト反射を減らすための第一表面コーティングです。このコーティングは、まぶしさを抑え、コントラストを高めるように設計されていますが、傷がつかないように特別な注意を払って取り扱う必要があります。スウィートプロテクションのアウターレンズには、スウィートプロテクションのレンズクリーニングキットと付属のゴーグルバッグ/クリーニングクロスのみを使用してください。
【クリーニング、ケア、メンテナンス】
雪や水がゴーグル内に溜まってしまった場合は、以下の手順に従ってください。
- ゴーグルの内部から余分な雪を振り落とす。すべての換気口とレンズの通気口を掃除します。ゴーグルに同梱されているゴーグルバッグを使用して、残っている水分を優しく拭き取ります。
- 水分が発散するまで時間をおきます。ゴーグルを再び装着したら、できるだけ動き続けてください。通気口からの空気の流れが、ゴーグルの乾燥を助けます。
【パフォーマンスと寿命を最大化するためのガイドライン】
- ゴーグルを額や帽子、ヘルメットの上に置かないでください。換気口の効率が悪くなり、雪解け水や汗、体液などの水蒸気がゴーグル内部に侵入してしまいます。曇りを最小限に抑えるため、ゴーグルは常に顔の上に置いてください。
- ゴーグルのクリーニングには、紙製品、スキーグローブ、その他の研磨剤を使用しないでください。
- 長期間保管する前に、ゴーグルを自然乾燥させてください。
- 車のダッシュボードやバックミラーに吊るすなど、熱や日光が集中する場所にゴーグルを放置しないでください。
- ゴーグルを保護袋に入れて保管することで、レンズとフェイスフォームを保護します。ゴーグルの最適な保管方法は、別売のスウィートプロテクション製ゴーグルケースです。
【レンズクリーニングキット】
スウィートプロテクションのレンズクリーニングキットは、スウィートプロテクションのアウターレンズに使用するために特別に調合され、承認されています。それ以外の場合は、中性洗剤と水だけで洗浄してください。洗い流した後は、付属のマイクロファイバー製のゴーグルバッグで優しく拭き取って乾かしてください。
【アイウェアの一般的な保管、輸送、メンテナンス】
使用しないときや持ち運ぶときは、サングラスをケースに入れて、-10℃から+35℃の間で保管してください。直射日光を避け、エアコンのない車内の熱気(車のダッシュボードなど)のような高温にさらされないようにしてください。高温はレンズの特徴を変えてしまう可能性があります。
service & warranty
製品保証
SweetProtection Japan は、販売する全ブランドの日本における正規輸入総販売代理店です。
安心してお買い求めいただくために、様々な製品保証とサービスをご用意しています。
購入製品はすべて、返品・サイズ交換が無料。使用後の破損も保証いたします。
authorized
正規輸入品
輸入販売代理店のオフィシャルショップです
1 year warranty
製品保証
購入後1年間の製品不良に対して無償保証します
crush replace
クラッシュリプレイス
使用後に破損しても保証制度で買い替え可能です